Skip to content

关键词:女性主义 | 前自拍时代的DV凝视 —— 谈杨明明的《女导演》(2012)

江萌;译者:樊响


概要

女性拍摄性化女性的影像——无论对象是她们自己还是其她人——这种行为转移着还是延续着男性凝视(male gaze)?女性的性化形象是由男性还是女性塑造的,这个区别重要吗?当然重要,杨明明在Instagram自拍和YouTube视频博客兴起之前创作的《女导演》就证明了这一点。杨明明自编自导自演的这部虚拟纪录片再现并颠覆了深深嵌入艺术电影传统中的性别权力结构。轻巧便携的数码摄像机在两位女性的冲突视角之间反复切换,参与生成电影文本中的双重作者身份。本文认为杨的DV摄像机带来的不是揭示现实的客观镜头,而是一种知识生产方式,对自身性别处境有着敏锐共识的女性们用这种方式实验、激发并塑造了她们自己关于友谊和解放的真实性。