中国独立电影在八十年代的萌芽

裴开瑞 翻译：艾玛.魏

---

概要

作者通过回顾上世纪八十年代中期在北京为中国电影输出输入公司工作的经历，这篇短文讨论构成九十年代中国独立电影出现的先决条件。这些先决条件包括：民众对社会主义计划经济体制丧失信心；民众对外部世界、特别是外部电影世界的好奇心；单位体制为民众工作及住房提供持续保障；新兴民营企业的涌现；包括电影工业在内的国有部门对由市场驱动的“经理负责制”制度的引入；独立艺术家的工作模式；在京外国友人的支持。